ორგანიზაცია
კოლექცია
- გელა ხვადაგიანის ГСВГ-ში სამსახურის სამახსოვრო ალბომი (57)
- გიორგი შერვაშიძის კოლექცია (18)
- მაშკა დავლიანიძის კოლექცია (4)
- ალმა ჩაჩხიანის კოლექცია (4)
- ჯინა მიქაძე-კალატოზიშვილის კოლექცია (4)
- ოლგა კისმანის კოლექცია (3)
- გრიგოლ ბარკალაიას კოლექცია (3)
- ციალა ფიფიას კოლექცია (3)
- ლამარა აბჟანდაძის კოლექცია (2)
- ირინა ცინცაძის კოლექცია (2)
- თამაზ კუპრეიშვილის კოლექცია (2)
- ავთანდილ აფხაძის კოლექცია (2)
- ლევან ბრეგაძის არქივი (2)
- ლილე ჯაფარიძის კოლექცია (2)
- გიორგი მირიანაშვილის კოლექცია (1)
- ედემ კვირტიას კოლექცია (1)
- მარია ჰერცფელდის კოლექცია (1)
- ლალი ალექსი-მესხიშვილის კოლექცია (1)
- ნიკორწმინდის მეორე მსოფლიო ომის მემორიალი (1)
- ვერა ვარაზაშვილის კოლექცია (1)
- ბუქიძეების ოჯახის კოლექცია (1)
- ქსენია ბიძინაშვილის კოლექცია (1)
- ვერა ჯაფარიძის კოლექცია (1)
- ლიკა წულაძის კოლექცია (1)
- გოგი ანთელავას კოლექცია (1)
ავტორი
თარიღი
ადგილი
- დრიოგენი, გერმანია (53)
- თბილისი, საქართველო (19)
- ვაზიანი, საქართველო (2)
- ბრესტი, ბელორუსია (2)
- თბილისი, საქართველო (2)
- მოსკოვი, რუსეთი (1)
- კამჩატკა, რუსეთი (1)
- რავენსბრუკი, გერმანია (1)
- თელავი, საქართველო (1)
- სენაკი, სამეგრელო, საქართველო (1)
- კინდღი, აფხაზეთი, საქართველო (1)
- წყალტუბო, იმერეთი, საქართველო (1)
- ესენტუკი, რუსეთი (1)
- ზემო სიმონეთი, საქართველო (1)
- თამაკონი, სამეგრელო, საქართველო (1)
- ნიკორწმინდა, რაჭა, საქართველო (1)
- ახალსოფელი, აჭარა, საქართველო (1)
- თელავი, კახეთი, საქართველო (1)
თემატური თეგები
- საბჭოთა არმია (СА) - მუშურ-გლეხური წითელი არმია (РККА) (57)
- საბჭოთა ჯარების დაჯგუფება გდრ-ში - ГСВГ (55)
- ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები (4)
- საოჯახო ფოტო (4)
- მეორე მსოფლიო ომი 1939-1945 (2)
- გერმანელი კოლონისტები საქართველოში (2)
- ქალაქი (1)
- მეორე მსოფლიო ომის მსხვერპლი (1)
- საბჭოთა ტოტალიტარიზმი (1)
- მუსლიმი მესხების, "თიურქების", ქურთების და ხემშინების მასობრივი დეპორტაცია - 1944 (1)
ჟანრი
ენა
ნატა ჩხეიძის მოგონებები მამაზე - ნიკოლოზ ჩხეიძეზე.
აუდიომასალა ჩაწერილია ლილე ჯაფარიძის მიერ.
საქართველოს რადიოს გადაცემის ჩანაწერი - თომას მანის ქართული თარგმანის შესახებ.
გადაცემას უძღვება - ელდარ კერძევაძე.
სტუმრები: ნოდარ კაკაბაძე, ლევან ბრეგაძე, დალი ფანჯიკიძე და ლალი ჩიკვაიძე.
სტუმრები მიმოიხილავენ თომას მანის შემოქმედებას, მისი ნაწარმოებების თარგმანის მნიშვნელობასა და სირთულეებს, ქართული თარგმანების ისტორიას და დალი ფანჯიკიძის მიერ "ჯადოსნური მთის" პირველი ნაწილის თარგმანს.





